天才枪手百度云【BD1080P中英双字】链接
天才枪手百度云【BD1080P中英双字】链接
百度云链接:https://pan.baidu.com/s/99ATuBlhXO9pPioPuFxyLGd
《高智商的作弊游戏》是一部根据真实事件改编的泰国电影。内容是考场作弊,主题是一个普世价值的胜利:公平的规则。片中的男一女一是两个学霸,男二女二是两个土豪,理论上,这两种组合如果成功搭配,那就能变成一个天才和风投合作成就科技巨头的例子,比如谷歌,脸书等。
《天才枪手》根据真实事件改编的电影
可惜,这个故事一开始的基调就是反规则的,所以这种合作产生了一个两败俱伤的结果。他们最终失去了太多的东西。对于学霸,失去的是除了金钱外唯一能使其活得有尊严的名声;对于土豪而言,失去的是金钱再加上名声。
再深入一步看,她们失去的东西本质上是相同的,那就是最为宝贵的时间。
无论在哪个国家,名声都是一个极其重要的东西,它是一个人最终的社会价值,类似于民间的口碑这个词。而口碑,和金钱一样,即使是在正确的处事方式下,都是需要大量的时间才能慢慢积累起来的。
生活里,一个人走路,如果他的方向错了,要再度走回到正确的终点,就不得不付出更多的时间。如果这个时间长到令他无法承受,人往往就会选择永不回头,俗称:一条道走到黑。
这种人多吗?这么说吧,有一个词叫乌合之众,这就是这类人的占比。
回到电影,单从片名的翻译而言,有一件很有趣的事情。泰语的片名直译是《高智商的作弊游戏》,是一个很中性的题目。到了中文译名,成了《天才枪手》,这会让人一开始就对影片产生完美结局的印象。而对比该片的美国名字《badgenius》,坏天才,则是一开始就影射了最终的结局。
由此可一窥这三个国家的人文特色:泰国人规规矩矩,美国个人价值至上。而这个中文译名,它使得我在看这部电影的时候,居然一直在猜测最终的结局是什么。看来,为了吸引观影者的眼球,汉译的这位仁兄还是利用了东方人最喜欢的一个东西:神秘主义。
比如,中医、算命这两样,是我们生活中接触到最多的神秘主义的产物,对于不理解西方科学的人而言,二者能够大行其道是因为它们都有着相同的一个特点:无法证实,难以证伪。
看完整部影片,男一就是一条道走到黑的典型例子。他最终选择了用钱来弥补他失去的名声。在现实里,这的确是可行的。但在未来,如果他还是通过打破公平的规则来赚钱,那最终仍将受到惩罚,就和他以前在考场作弊被取消考试资格一样。
有的时候,我们之所以会说这个世界是不公平的,是因为看到了恶善有报这个规则的体现往往并没有发生。这是常见的一个认知偏差,因为在这个规则里,我们忽略了两件事情:一是时间,二是惩罚也有内在的。内在惩罚终究会以外在形式表现出来,和可见的外在惩罚一样,两者都需要时间。
女一最终就是承受不了自己内心的惩罚,选择了自首,她坦白一切,自行承担一切后果,此后,从影片结尾光明的色调来看,她终于得到了解脱。困住她的囚笼是什么呢?
在影片中,一开始她认为金钱重要,失去金钱后她自信于自己天才,到了影片最后她才最后意识到最重要的心灵的安宁。这份安宁的来源有两个途径:一个是家人的认可,一个是社会的认可。
获得认可,归因于获得一个好的名声:你是一个好孩子,你是一个好学生,你是一个好人。在这部电影里,这个名声就是做一个遵守公平规则的人。
获得了觉悟的女一是幸运的,这一切也归功于她有一个一直给予她抱持态度的父亲:成功时鼓励,失败时支持。
人们常容易犯的另一个认知偏差在这部电影里也存在,那就是女一呵斥校长收高额赞助费这个桥段,里面的台词配上校长惊慌失措的辩解除了让人有一种解气的感觉,也为更好的解释女一为什么会去做枪手做了铺垫。这段剧情设计的问题在于,收取高额赞助费是一件符合经济学规则的事情,它是不应该被指责的。
资源有限的情况下,选择歧视差生和穷人,才能让优秀的人才和有能力提高学校师资实力的富人们的子女得到上学的机会,相比较前两者,后两种资源对学校未来能否继续存在有着积极的作用。
同样,下班时,出租车司机收取二倍费用才能保证有需要的人能够及时回到家,如若不然,高峰期的闹市区谁也走不了,因为没有司机愿意出车。灾区、景区的物价会特别高,也是基于同样的规则。
抽签看起来是公平的,但会滋生出无数潜规则,金钱贿赂、性贿赂是其中最常见的。而往往某些看似全民公平的机制,却导致了更多的混乱:比如春运时的火车站、医院的专家号,正是强制执行的低价格,导致了黄牛党的永存。
最后谈谈演员的演技。这是我第一次看泰国的影视作品,因为泰语发音多集中在咽喉的顶部,所以我一直听不习惯那种扁扁的声音。
这部影片中,角色的选择够到位,男一女一很有泰国味-男生像女生,女生像男生;男二女二的表演则够浮夸,但这也正是影视表演的要求。“源于生活,高于生活”的意思是演员必须把内心的独白通过肢体和语言表现出来,这有这样才能让观影者明白剧情的意思,和日常生活经验比较,这样做就免不了会显得夸张。
但不夸张就不外向,而一如生活般的内向,即使心中石破天惊,旁人又知晓多少呢。